ピアノ英語を学ぶ。【ピアノ譜/大譜表】

私はアメリカ人のパートナーがいまして、現在アメリカにすんでおり、普段から英語を使って生活をしています。

しかし、アメリカではピアノ教室や音楽教室などには通ったことはなく、音楽用語やピアノ関係の英語で、日本語では言えるけど、英語ではどういうんだろう🤔❓ということが多々あります。

そこで、利用している英語の楽譜や教則本、また、ピアノ動画をあげている海外のピアニストやYouTuberの英語の中からピアノ英語を学びながら、ご紹介していきたいと思います🤓🤓☝️

• 目次
  • 【ピアノ譜/大譜表】を英語で。
  • Grand Staff、 Brace 例文

【ピアノ譜/大譜表】を英語で。

大譜表って知ってます。。❓❓🤔

ピアノの楽譜で使われることの多い、２段の五線譜で作られている楽譜のことを大譜表というらしいです。😀😀

五線譜に関しての英語はこちらから↓

ピアノ英語を学ぶ。【線譜】

この五線譜は英語で Staff  というのですが、

五線譜が２段になって、大譜表となると英語では Grand Staff と言います。😀

Grand は、【壮大な、盛大な】とかという意味なので、

壮大な線譜(Staff)＝大譜表＝Grand Staff

という構造でしょうか😂❓笑

また、２段の五線譜はカッコ｛　でむすばれています。😀☝️

この｛　にも実は名前があるようで、Brace というようです。😃😃

ピアノ、音楽とは全く関係ないですが、Braces と複数形にすると、英語では【歯の矯正器具】という意味もありますよ。😂😂

Grand Staff、 Brace 例文

Write notes on the grand staff.
大譜表に音符を書く

Two staffs are connected by a brace and a line.
二つの五線譜はカッコと線で繋がっています。

以上、

今回はちょっとマニアックな感じで役に立つかどうか不明ですが😅、きっと知っていて損はないはず。😚😚